全球飛機墳場Global Aircraft Boneyards
見證航空歷史 延續資源價值Preserving Aviation History, Creating New Value
美國亞利桑那州:沙漠中的航空記憶Arizona, USA: Aviation Memories in the Desert
美國亞利桑那州土桑市的戴維斯-蒙森基地,是全球最知名的飛機墳場之一。這裡氣候乾燥、降雨稀少,十分適合長期保存退役飛機。大批軍用與支援機整齊停放在沙漠中,場面壯觀,也像一座露天航空博物館。部分飛機仍可作為零件來源,或經過整備後重新啟用,因此這裡不只是終點,更是航空資源管理的重要場域。
Davis-Monthan in Tucson, Arizona, is one of the world’s most famous aircraft boneyards. Its dry climate and minimal rainfall make it ideal for long-term aircraft storage. Large numbers of retired military and support aircraft are parked in orderly rows across the desert, creating a spectacular scene that resembles an open-air aviation museum. Some aircraft are used for spare parts or may even be restored for future use, making this site not just an endpoint, but also an important center for aviation asset management.

美國加州:民航客機的靜默停機坪California, USA: Silent Parking Grounds for Retired Airliners
加州莫哈維與維克多維爾等地區,也是著名的民航飛機儲存地。許多退役客機停放在遼闊乾燥的機場中,等待轉售、改裝、拆解或回收。波音與空中巴士等大型客機在陽光下靜靜排列,既帶有工業美感,也讓人感受到航空世代更替的歷史感。這些基地見證了航空公司機隊更新的過程,也反映全球航空市場的變化。
Places such as Mojave and Victorville in California are well known for storing retired commercial aircraft. Many passenger jets remain parked in vast dry airfields while awaiting resale, conversion, dismantling, or recycling. Boeing and Airbus aircraft stand quietly in the sunlight, presenting both industrial beauty and a strong sense of aviation history. These storage bases witness fleet renewal and reflect changing trends in the global airline industry.

西班牙特魯埃爾:歐洲的大型飛機儲存基地Teruel, Spain: A Major Aircraft Storage Hub in Europe
在歐洲,西班牙特魯埃爾機場是極具代表性的飛機墳場。這裡擁有乾燥內陸氣候與寬廣腹地,適合飛機停放、維護與後續處理。許多歐洲退役客機會先停放於此,再依機況決定是否重返市場,或進入零件拆解與回收程序。它不僅服務航空業,也逐漸成為歐洲航空循環經濟的重要節點。
In Europe, Teruel Airport in Spain is one of the most representative aircraft boneyards. Its dry inland climate and spacious grounds make it suitable for aircraft storage, maintenance, and further processing. Many retired European airliners are parked here first, and then evaluated for possible return to service or dismantling and recycling. The site not only supports the aviation industry, but also plays an important role in Europe’s growing circular aviation economy.

澳洲愛麗絲泉:南半球的飛機墳場Alice Springs, Australia: The Aircraft Boneyard of the Southern Hemisphere
位於澳洲內陸的愛麗絲泉,以乾燥穩定的氣候成為南半球重要的飛機儲存地點。藍天、紅土地與整列停放的客機,構成極具辨識度的景觀。這裡服務亞太地區航空業者,提供飛機保存、管理與後續處理相關服務。從美國到歐洲,再到澳洲,全球飛機墳場不僅保存退役機隊,也記錄了航空產業的發展軌跡。
Located in the Australian outback, Alice Springs has become an important aircraft storage site in the Southern Hemisphere thanks to its dry and stable climate. Blue skies, red earth, and rows of parked airliners create a highly distinctive landscape. The facility serves airlines in the Asia-Pacific region by providing aircraft preservation, management, and follow-up services. From the United States to Europe and Australia, aircraft boneyards preserve retired fleets while recording the development of the aviation industry.

